マリオット・ロイヤルティプログラム ＆ JMBプログラム 戦略的パートナーシップ・プログラム利用規約

注記：本規約（以下「本パートナーシップ規則」）は、Marriott Bonvoy™ロイヤルティプログラム（以下「マリオット・ロイヤルティプログラム」）およびJALマイレージバンク®プログラム（以下「JMBプログラム」）が提供する戦略的パートナーシップ・プログラムの基本条件を定めるものです。本プログラムへの登録および参加には、本パートナーシップ利用規約、ならびに以下に定義する「JMBプログラム規則」および「マリオット・ロイヤルティプログラム規則」が適用されます。参加者は自身の責任においてこれらの利用規約を読み、理解するものとします。本プログラムへの参加登録をもって、会員は本パートナーシップ利用規約、JMB規約、およびマリオット・ロイヤルティプログラム規則に同意したものとみなします。

一般利用条件

  1. 本プログラムは、マリオット・ロイヤルティプログラムおとびJMBプログラムによって提供されます。
  2. 積算されたFly on ポイント、特典（本プログラムに基づき提供されたものを含む）は変更される場合があり、JMBプログラムの規約（以下「JMB規約」）に従います。日本航空は、JMB規約をいつでも予告なく変更する権利を有します。JMBを終了する場合、JALは6カ月前までに会員に通知します。これは、当該変更がFly on ポイント、JMBステイタス、または本プログラムにより提供される特典の価値に影響を及ぼす場合であっても同様です。
  3. 本プログラムには、エリート会員プログラムを含むマリオット・ロイヤルティプログラムの規約（以下「マリオット・ロイヤルティプログラム規則」）も適用され、これらは本規則に組み込まれます。マリオット・ロイヤルティプログラムは、同プログラムを終了し、またはマリオット・ロイヤルティプログラム規則、規定、方針、手続き、参加条件、ベネフィット、特典および特別オファーの全部または一部を、いつでも予告なく変更、制限、修正または取り消す権利を有します。Fly on ポイントおよびMarriott Bonvoyポイントは、本規則内において総称して「ポイント」と呼ばれることがあり、JMBステイタスおよびMarriott Bonvoyエリートステイタスは「ステイタス」と呼ばれることがあります。
  4. マリオット・ロイヤルティプログラムおとびJMBプログラムマリオット・ロイヤルティプログラムおとびJMBプログラムは、本プログラムを終了し、または本パートナーシップ規則、規定、方針、手続き、参加条件、ベネフィット、特典および特別オファーの全部または一部を、いつでも予告なく変更する権利を有します。
  5. 本プログラムへの参加登録は、マリオット・ロイヤルティプログラムおとびJMBプログラムマリオット・ロイヤルティプログラムおとびJMBプログラムが設定するすべての規約、方針、手続き、条件等に従うことを前提とします。会員が規則を遵守しない場合、または不正行為があった場合、本プログラムへの参加が停止または終了されることがあります。また、不正が疑われる場合、両社はステイタス提供を拒否または取り消す権利を有します。更に、マリオット・ロイヤルティプログラムおとびJMBプログラムは、それぞれ以下の場合において、ステータスオファーに係る取引を拒否し、または取り消す権利を留保します。
    • マリオットロイヤルティプログラムまたはJMBプログラムの会員の本人確認情報が、当該ステータスオファーを受領する者の本人確認情報と一致しないと合理的に認められる場合、またはその疑いがある場合
    • 当該ステータスオファーに関連して、不正行為が行われた、または行われていると疑われる合理的な理由がある場合
  6. ステイタス提供（以下に記載）を受けるための資格要件：
    • JALマイレージバンク会員（JMB会員）であり、JMB規約に準拠した有効なアカウントを保持していること。
    • Marriott Bonvoy会員であり、マリオットロイヤルティプログラム規則に準拠した有効なアカウントを保持していること。
    • 本パートナーシップ規約において、JMB会員およびマリオットロイヤルティ会員は以下「会員」と称されることがあります。
  7. 本プログラムに関連するすべての最終決定（ポイント積算やステイタス取得要件の確認など）は、マリオット・ロイヤルティプログラムおとびJMBプログラムが独自の裁量で行います。マリオット・ロイヤルティプログラムおとびJMBプログラムは、下記に定義される基準（以下「本基準」という。）の充足を確認する目的で、会員に対し追加の証憑書類または資料の提出を求めることができるものとします。但し、これを求める義務を負うものではありません。更に、マリオット・ロイヤルティプログラムおとびJMBプログラムは、自己の判断に基づき、当該判断を変更、修正または取消す権利を留保します。
  8. 本プログラムを通じてステイタスを獲得した場合でも、各プログラムで規定されている公開されたステイタスの獲得要件を満たしたものとはみなしません。
  9. 上位ステイタスの達成：
    • 本プログラムを通じてクリスタル以上のステイタスを付与された会員がさらに上位のステイタスを目指す場合は、JMBプログラムで規定されている公開された要件を達成する必要があります。詳細はJAL公式サイトをご確認ください。
    • 本プログラムを通じてマリオットのシルバー、ゴールド、またはプラチナエリートが付与された場合も同様に、マリオット側の規定要件を達成する必要があります。本プログラムで付与されたステイタスを、他のエリート資格要件と合算または累積して上位ステイタスを目指すことはできません。詳細はMarriott公式サイトをご確認ください。
  10. 本プログラムに基づき発行されたポイント、ステイタス、特典を譲渡、販売、交換、割当することは、両社が許可した場合を除き禁止されています。
  11. 本プログラムへの参加により、会員はマリオット・ロイヤルティプログラムおとびJMBプログラムおよびその関連会社が互いに会員データを共有することに同意したものとみなされます。データは本プログラムの運営、および各社のプライバシーポリシーに従って使用されます。プライバシーポリシーについては公式サイトをご確認ください。
  12. 日本航空およびその関連会社は、マリオット・インターナショナルが提供する製品やサービスについて一切の責任を負いません。
  13. マリオット・インターナショナルおよびその関連会社は、日本航空が提供する製品やサービスについて一切の責任を負いません。
  14. 本規約に含まれる各プログラムに関する情報は内容を全て保証するものではありません。詳細については各社の公式ウェブサイトおよび各プログラム規約を参照してください。
  15. JMBおよびMarriott Bonvoyは登録商標です。
  16. 積算されたFly on ポイント、および特典は変更される場合があり、JMB規約に従うものとします。対象となるアクティビティを完了後、会員のアカウントにFly on ポイントが積算されるまで、最大で6週間かかります。JMBプログラムは、規則、各種条件、ポイント利用、特別オファーを含むプログラム内容を、事前の通知なく、随時変更または終了することができます。日本航空およびその関係会社は、提携企業が提供する商品・サービスについて一切責任を負いません。特典航空券に関連する税金および手数料は、会員の負担となります。JMB Fly onポイントの積算またはステータスの取得は、会員に対していかなる既得権も付与するものではありません。ポイント積算やステータス判定を含む本プログラムに関するすべての計算は、日本航空の裁量により行われ、当該計算は最終的なものとします。本規約に関する情報は必ずしも網羅的ではなく、最終的には日本航空ウェブサイトおよびJMBプログラム規約が優先されます。プログラムの詳細については、以下をご参照ください。
  17. 法律によって禁止または制限されている場合を除き、マリオット・インターナショナルは、いつでも予告なしに（通知を行うか否かを問わず）、マリオット・ロイヤルティプログラム規約、特典およびアワードの基準を変更、制限、修正、または取り消す権利を有します。これは、当該変更がポイントやステイタスの価値、または特定のアワードの獲得能力に影響を及ぼす場合であっても同様とします。パートナープログラム（提携プログラム）も同様に、独自のプログラムを修正する権利を留保しており、これによりマリオット・ロイヤルティプログラムにおける会員の権利や期待される特典に影響が及ぶ場合があります。当社およびパートナープログラムは、特に以下の措置を講じることがあります。(i) 宿泊によって獲得できる、またはアワードに必要となるポイント数の増減、ならびにステイタスのアップグレード（昇格）またはダウングレード（降格）(ii) アワードの撤回、制限、修正、または取り消し(iii) 特典除外日（ブラックアウト日）の追加、各参加ホテルにおけるアワード利用可能客室数の制限、またはアワードの継続的な提供の制限(iv) プログラム特典、トラベルパートナー、当社またはそのトラベルパートナーがサービスを提供する地域、参加条件、ポイントやステイタスの獲得・交換・維持・失効に関する規則、またはアワードの使用を規定する規則の変更(v) トラベルパートナーアワードの変更または取り消し会員はポイントを積算するにあたり、アワード、アワードの基準、またはカテゴリーが継続的に提供されることを前提（信頼）とすることはできません。当社は、すべてのアクティブなロイヤルティ会員に対して6ヶ月前までに通知することにより、ロイヤルティプログラムを終了することができます。当社の裁量により、アクティブなロイヤルティ会員への通知後直ちに、ロイヤルティプログラムを同様の別のロイヤルティプログラムにいつでも移行（代行）させることができます。会員は、マリオット・ロイヤルティプログラムの終了後は、ポイントの積算、交換アワード、プロモーションアワード、またはマリオット・ロイヤルティプログラムの特典やアメニティを請求することはできません。マリオット・ロイヤルティプログラムが終了した場合、未交換のポイントはすべて、いかなる義務や責任を負うことなく失効し、通知期間の終了後は、交換アワードやプロモーションアワードの請求には一切応じられません。適用法により求められる場合、当社は特定の管轄地域において、6ヶ月未満の通知期間でマリオット・ロイヤルティプログラムの全部または一部を終了することができます。マリオット・ロイヤルティプログラムのすべての特典、アメニティ、オファー、アワード、およびサービスは、空き状況（提供状況）によりご利用いただけない場合があり、予告なしにいつでも変更されることがあります。

戦略的パートナーシップ・プログラム「ステイタスマッチ」の資格と登録

  1. 本プログラムに参加するには、JMBとMarriott Bonvoyの両方の会員である必要があります。
  2. アカウントの連携は、後述の「ステイタスマッチ」に記載された対象ステイタスを保持する会員のみが利用可能です。1つのJMBアカウントに対して連携できるMarriott Bonvoyアカウントは1つのみです。解消はいつでも可能ですが、その場合はポイントやステイタスの獲得資格を失います。
  3. ステイタス提供の基準：
    • JMB一般会員への特典：登録から6ヶ月以内に、Marriott Bonvoy参加ホテルにて対象料金で6泊（対象となる宿泊）を達成することで、シルバーエリート会員資格を獲得できる「アクセラレーター・チャレンジ」に参加可能です。条件達成後、ステイタスが反映されるまで最大6週間かかる場合があります。本ステイタスは、ステイタス反映から最低12ヵ月間有効です。
    • クリスタル会員への特典：登録から6ヶ月以内に、Marriott Bonvoy参加ホテルにて対象料金で4泊（対象となる宿泊）を達成することで、シルバーエリート会員資格を獲得できる「アクセラレーター・チャレンジ」に参加可能です。条件達成後、ステイタスが反映されるまで最大6週間かかる場合があります。本ステイタスは、ステイタス反映から最低12ヵ月間有効です。
    • サファイア会員への特典：Marriott Bonvoyシルバーエリート会員資格を提供します。ステイタスは登録日から少なくとも12ヶ月間有効です。登録から6ヶ月以内に、対象料金で10泊を達成することで、Marriott Bonvoyゴールドエリート会員資格を獲得できる「アクセラレーター・チャレンジ」に参加可能です。条件達成後、ステイタスが反映されるまで最大6週間かかる場合があります。本ステイタスは、ステイタス反映から最低12ヵ月間有効です。
    • JGCプレミア会員への特典： Marriott Bonvoy・ゴールドエリート会員資格を提供します。ステイタスは登録日から最低12ヶ月間有効です。登録から6ヶ月以内に、Marriott Bonvoy参加ホテルにて対象料金で16泊（対象となる宿泊）を達成することで、10,000Marriott Bonvoy・ポイントを獲得できます。
    • ダイヤモンド会員への特典：Marriott Bonvoy・ゴールドエリート会員資格を提供します。ステイタスは登録日から最低12ヶ月間有効です。プログラム初年度に限り、登録から6ヶ月以内に、Marriott Bonvoy参加ホテルにて対象料金で10泊（対象となる宿泊）を達成することで、プラチナエリート会員資格を獲得できる「アクセラレーター・チャレンジ」に参加可能です。条件達成後、ステイタスが反映されるまで最大6週間かかる場合があります。本ステイタスは、ステイタス反映から最低12ヵ月間有効です。また、登録から6ヶ月以内に、Marriott Bonvoy参加ホテルにて対象料金で16泊（対象となる宿泊）を達成することで、15,000Marriott Bonvoy・ポイントを獲得できます。
    • ダイヤモンド・メタル会員への特典：Marriott Bonvoy・ゴールドエリート会員資格を提供します。本ステイタスは登録日から最低12ヶ月間有効です。登録から6ヶ月以内に、Marriott Bonvoy参加ホテルにて対象料金で10泊（対象となる宿泊）を達成することで、Marriott Bonvoyプラチナエリート会員資格を獲得できる「アクセラレーター・チャレンジ」に参加可能です。条件達成後、ステイタスが反映されるまで最大6週間かかる場合があります。本ステイタスは、ステイタス反映から最低12ヵ月間有効です。また、登録から6ヶ月以内に、Marriott Bonvoy参加ホテルにて対象料金で16泊（対象となる宿泊）を達成することで、15,000Marriott Bonvoy・ポイントを獲得できます。
    • Marriott Bonvoy一般会員への特典：プログラム年度ごとに2,000 Fly on ポイントを提供します。
    • Marriott Bonvoyシルバーエリート会員への特典：プログラム年度ごとに5,000 Fly on ポイントを提供します。
    • Marriott Bonvoyゴールドエリート会員への特典：プログラム年度ごとに10,000 Fly on ポイントを提供します。
    • Marriott Bonvoyプラチナエリート会員への特典：プログラム年度ごとに20,000 Fly on ポイントを提供します。
    • Marriott Bonvoyチタンエリート会員への特典：プログラム年度ごとに30,000 Fly on ポイントを提供します。また、会員がすでに保有しているFly on ポイント数に応じて、クリスタル以上のステイタスを提供します。対象となるMarriott Bonvoyチタンエリート会員にクリスタル以上のステイタスが付与されるまで、登録完了から最大6週間かかる場合があります。
    • Marriott Bonvoyアンバサダーエリート会員への特典：プログラム年度ごとに40,000 Fly on ポイントを提供します。また、会員がすでに保有しているFly on ポイント数に応じて、クリスタル以上のステイタスを提供します。対象となるMarriott Bonvoyアンバサダーエリート会員にクリスタル以上のステイタスが付与されるまで、登録完了から最大6週間かかる場合があります。
  4. マリオット・ロイヤルティプログラムおとびJMBプログラムは、本プログラムを通じてステータスの付与を申請する会員による登録（以下「本登録」）の完了は、当該会員が本基準を充足しているか否かの審査および判断する権利を有します。
  5. マリオット・ロイヤルティプログラムおとびJMBプログラムは、その独自の裁量により、以下の（i）または（ii）の場合において、ステイタス提供を中止または取り消す権利を有します。
    (i) アカウント連携を行う会員がステイタス提供を受ける会員と一致しないとみなされる場合
    (ii) 当該JMBアカウントにおいて不正行為があったと疑われる場合
  6. 判定基準を満たす会員に付与される戦略的パートナーシップ・プログラムのステイタス提供は、原則として最低12か月間有効であり、該当するJMBプログラム規約またはMarriott Bonvoy プログラム規約に従って失効します。上記にかかわらず、マリオット ロイヤルティ プログラムおよびJMBプログラムは、ステイタス提供の有効期間を決定する権利を留保しており、この期間はJMBプログラムおよびマリオット ロイヤルティ プログラムがそれぞれ提供する（通常の）プログラムとは異なる場合があります。
  7. ステイタスマッチの基準を満たし、JMBプログラムが提供する特典を希望するMarriott Bonvoy会員は、専用ページから申請を行う必要があります。（リンキングサイト）
  8. ステイタスマッチの基準を満たし、Marriott Bonvoyプログラムが提供する特典を希望するJMB会員は、専用ページから申請を行う必要があります。（リンキング サイト）
  9. マリオット・ロイヤルティプログラムおとびJMBプログラムは、予告の有無にかかわらず、ステイタス提供を終了し、またはステイタス提供に関するポリシー、手続き、参加条件、特典、アワード、特別オファーの全部もしくは一部を変更する権利を有します。